Starker Jahresbeginn für 1001 Sprache

Unsere Hauptfigur aus "der geschenkte Traum" ist bereits vertieft in ihr individuelles zweisprachiges Bilderbuch. Und damit ist sie nicht allein... Dieser Januar war wohl der erfolgreichste in der Geschichte von bilingual-picturebooks.org... Es wurden 1.844 zweisprachige Geschichten heruntergeladen. Das sind mehr als viermal so viele Downloads wie im Januar 2020. Wir haben außerdem viele neue Übersetzer*innen dazu gewonnen. 20 neue Übersetzungen sind sogar schon online - und besonders freuen wir uns über Bosnisch und Luxemburgisch, in diesen Sprachen hatten wir nämlich vorher noch keine Übersetzungen. Und während so emsig übersetzt wird, freuen wir uns darüber hinaus auch über drei neue Hörbücher auf unserer Seite. Den gläsernen Ring könnt ihr zum Beispiel jetzt auf Französisch und Katalanisch anhören, den flammenden Fuchs auf Französisch und kanadischem Französisch und die Geschichte vom Schwan, der Ziege und dem Frosch auf Vietnamesisch. Wir freuen uns sehr, wenn ihr mal wieder reinschaut oder -hört.

Und wie immer gilt: Sprecht ihr eine Sprache, die bei einem der Bücher auf unserer Seite noch fehlt oder kennt ihr Jemanden, der oder die so eine Sprache spricht? Dann meldet euch bei uns. Wir sind sehr glücklich über jede*n neue*n Übersetzer*in.